Mini Mundo da Quinta do Cepo
PT
Esse é o 4º ano em que registro a beleza silenciosa da minha quinta. A cada primavera, pequenos milagres me mostram que mesmo após os invernos mais duros, a vida insiste em voltar. Este ano, depois de um período de grande dificultade emocional vi nos brotos das árvores - e principamente numa flor perdida do nada - um reflexo do meu desejo de renascer.
Vivo com Bipolaridade Tipo II.
Esta série é também um retrato disso: de como me retraio e reapareço, de como sinto uma solidão funda, me escondo mesmo querendo estar com as pessoas.
Essas imagens ilustram minha vontade de renascer, renovar, ficar bem.
Bem-vind@ a IV Expo Virtual - Mini Mundo da Quinta do Cepo
ES
Este es el cuarto año que registro la belleza silenciosa de mi quinta. Cada primavera, pequeños milagros me muestran que incluso después de los inviernos más duros, la vida insiste en volver. Este año, después de un período de gran dificultad emocional, vi en los brotes de los árboles -y especialmente en una flor perdida de la nada- un reflejo de mi deseo de renacer. Vivo con trastorno bipolar tipo II.
Esta serie es también un retrato de eso: de cómo me retiro y reaparezco, de cómo siento una profunda soledad, me aíslo aunque quiero estar con gente.
Estas imágenes ilustran mis ganas de renacer, renovar, estar bien.
¡Bienvenidos a la IV Expo Virtual – Mini Mundo de Quinta do Cepo
(Disculpad los errores: longo/largo, Soporte de Apoyo / Red de Apoyo - entre otros.)
Olivera
Giesta
Higuera
Avellano
Uva
Ciruelo Salvaje
Ciruelo Salvaje
Soledad
Rosal
Rosal
Flor de Salvia
Cereza
Arándanos
Lavanda Salvaje
Albaricoquero
Árbol de Granada
Peral
Paraguayo
Paraguayo
Manzano
Manzano
Árbol de Caqui
Árbol de Caqui
PT
Às vezes acho que preciso me desculpar por existir assim, meio quebrada. Por sumir quando não dou conta. Por voltar quando ainda estou sem jeito. Mas talvez esse seja o meu ritmo. Como os das plantas que aparecem só quando o tempo certo chega.
Obrigada por ver comigo o que é pequeno e, ainda assim, uma esperança.
ES
A veces siento que necesito disculparme por existir así, un poco rota. Por desaparecer cuando no doy cuenta. Por volver cuando todavía estoy preparada. Pero quizá ese sea mi ritmo. Como las de las plantas que sólo aparecen cuando llega el momento cierto.
Gracias por ver conmigo lo que es pequeño y,
sin embargo, esperanzador.
Texto de Paola Renero
Dame tiempo que me estoy buscando el alma
que están rotas mis alas
Dame tiempo
y si me ves ausente
pensando en otra cosa
dame tiempo
el camino se hace costa arriba
cuando tienes el corazón
latiendo en carne viva
no es fácil decir adiós, y
aceptar que algunos momentos
ya no volverán
Dame tiempo que
todo se movió de lugar
que me tengo que reencontrar
y hallar un motivo que
me impulse a caminar
que a veces me cuesta despertar
que siento que no encajo
en ningún lugar
Dame tiempo para lograr
poner en palabras lo que hoy
no puedo nombrar
Para evolucionar,
primero necesito sanar
Solo necesito tiempo
Dame tiempo.
@paolarenero.tanatologa
Si te ha gustado la Expo Virtual y te has movido con alguna foto, invítame a un café. Después del cafelito me dices que fotos te han gustado y te paso el archivo para que puedas imprimir e enviar una postal, regalar a alguien, hacer un cuadro, usarlas para un proyecto de diseño gráfico, fondo de pantalla, entre otras miles de cosas.
SUPPORT THE ARTIST
Thank you! =)